Sarebbe giusto omettere to makequi? Cosa succede se lo omedo?
Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola To makequi si riferisce a trasmettere o annunciare un messaggio. Non importa se ometti To makee dici solo I've got an important announcement! Tuttavia, a seconda che ci sia o meno un to make, le sfumature possono essere leggermente diverse. Se to makeè incluso, sottolinea che hai qualcosa da trasmettere. D'altra parte, cosa succede se ti sbarazzi di to make? In questo caso, è implicito che non ne stiamo parlando in questo momento, perché non c'è un annuncio diretto da fare.