Cosa significa Time on [someone]'s hand? È un'espressione comune?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, questa espressione significa che non sei occupato e hai molto tempo, ed è spesso usata nella pratica. Esempio: I can help you out with moving this weekend. I have lots of time on my hands recently. (Posso aiutarti a traslocare questo fine settimana, perché ho molto tempo in questi giorni.) Esempio: Work has been very busy recently, so I don't have a lot of time on my hands. (Ultimamente sono stato occupato, quindi non ho tempo).