Se ometto il it isalla fine della frase, la frase è completa?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una bella domanda! Se c'è un it isalla fine della frase, può essere visto come un controllo della frase (earth as the giant interconnected system) che la precede. Puoi anche usarlo quando vuoi assicurarti di fare la scelta giusta. Sì: A: Do you wanna meet on Friday? (Non vi incontrerete venerdì?) B: Sure! Friday it is. (sì, è venerdì). Sì: A: What flavor of ice cream do you want? (Che gusto di gelato vorresti?) B: Cherry please! (con le ciliegie!) A: Cherry it is. (sì, ciliegia.)