Cosa significa Figure out?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Mettere figure outqualcosa significa trovare una soluzione a un problema o scoprire un modo per fare qualcosa. Esempio: I need to figure out the directions to get there. (Devo capire come arrivarci). Esempio: I don't understand the meaning of that word. I need to figure it out. (Non so cosa significhi questa parola, dovrò cercarla.) Esempio: I hired a plumber to figure out what's wrong with the pipes in my house. (Ho chiamato un idraulico per scoprire cosa c'è che non va nel mio scarico.)