student asking question

take onè questo verbo frasale qui? Che cosa significa?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

No, take onqui c'è un verbo frasale! La frase take your assqui significa go o move your body to(muovere il corpo con ~). Se si aggiunge ona take your ass on down, si ottiene go over to the direction of(~andare nella direzione). Non è necessario usare onperché si può scegliere di usarli, ma se li si usa insieme, si aggiunge un po' più di enfasi ed è anche un metodo più comunemente usato. Esempio: Let's go on down to the fair tonight. I heard it's quite fun! = Let's go down to the fair tonight. I heard it's quite fun! (Andiamo alla fiera stasera, è piuttosto divertente!) Esempio: I'm taking my ass on down to the gym so I can finally do some exercise. (Vado in palestra e finalmente faccio un po' di esercizio)

Domande e risposte popolari

12/18

Completa l'espressione con un quiz!

Ora porta il tuo culo giù nell'ufficio di Oh-Shag-Hennesy proprio ora e digli esattamente cosa hai fatto!