Cosa significa hold down?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In senso figurato, hold someone downsignifica sostenere o prendersi cura di qualcuno. Esempio: I'm grateful for my partner. He holds me down and is there when I need him. (Sono grato al mio partner, perché mi sostiene ed è lì quando ho bisogno di lui). Esempio: I need someone to hold me down and support me. (Ho bisogno di qualcuno che mi abbracci e mi sostenga)