Cosa significa sayqui? So solo che il verbo usato per dire qualcosa è say, ma come si usa in questa frase?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Come verbo, saypuò essere usato per trasmettere informazioni, quindi in un certo senso ha ancora il significato di trasmettere qualcosa. Semplicemente non lo trasmette a nessun altro. Quando Sayè scritto in questo modo, sta trasmettendo un messaggio su cartelli, numeri, documenti, ecc. Quindi, in questo caso, high levelè usato per indicare dare alcune informazioni. Esempio: My watch says three o'clock. (ore 3 sul mio orologio) Esempio: Can you read what that sign says? (Riesci a leggere cosa c'è scritto sulla copertina?) Esempio: It says in the paper that they've found the man who did it. (Il giornale dice di aver trovato il colpevole). Esempio: It says on the bottle to take three tablets a day. (Il flacone dice di assumere 3 compresse al giorno.)