Cosa significa Could have + participio passato?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Could have + participi passati sono usati per ipotizzare che qualcosa sia accaduto nel passato. Ma lo uso quando non ne sono sicuro al 100%. È un'espressione che viene usata con la sfumatura che potrebbe aver ~ fatto. Sì: A: Why is Kate late? (Perché Kate è in ritardo?) B: She could have forgotten we were meeting today. (Forse ci siamo dimenticati di incontrarci oggi.)