Cosa significa crackin questa frase?
Risposta del madrelingua
Rebecca
È often reaching 30 degrees. che il narratore dica often cracking 30 degrees(spesso raggiunge i 30 gradi). Ecco cosa significa. In questo contesto, crackpuò essere inteso come reach (raggiungere), make (diventare). Non è molto comune usare crackin questo senso e reachviene solitamente utilizzato più spesso in queste situazioni. Crackè generalmente usato per indicare solve (risolvere) o break (rompere). Esempio: He cracked the hardest puzzle in the world. (Ha risolto l'enigma più difficile del mondo) Esempio: I cracked my favorite mug. (Ho rotto la mia tazza preferita.)