Perché hai detto pick up the paceinvece di hurry up?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Pick up the paceè semplicemente un modo diverso di esprimere hurry up, go faster. Pacesignifica tenere il passo e pick upsignifica aumentare o aumentare il numero. Non importa cosa usi al posto di pick up the pace qui, ma questa sembra l'espressione più idiomatica.