"funnily enough" è un modo di dire? Che cosa significa?

Risposta del madrelingua

Rebecca

Funnily enoughsignifica la stessa cosa di surprisingly (sorprendentemente), ma non è un modo di dire. È un'espressione usata quando qualcosa di sorprendente è vero. Esempio: Funnily enough, I am the only person in my family who doesn't like watching TV. (Sorprendentemente, sono l'unica persona della mia famiglia a cui non piace guardare TV.) Esempio: Funnily enough, the person I'm dating is completely different than me. (Sorprendentemente, la persona che sto vedendo ora è l'esatto opposto di me.)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

12/24

1
goshè la stessa cosa di god?
Sì, è vero! Fondamentalmente, le due parole possono essere viste come intercambiabili, ma non hanno lo stesso significato forte di god . Esempio: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (Oh, ho lasciato l'ombrello a casa.) Esempio: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (Oh mio Dio, per favore stai zitto.)

2
Di seguito, perché blastedè incluso? E cosa significa?
Blastedè un aggettivo, un'espressione casuale vecchio stile che significa qualcosa come damned, damn (dannazione, dannazione). Questa espressione può anche essere intesa come you damn kids, che si riferisce a you kids (tu) in modo negativo. Blastedè posto tra le parole you kids (voi ragazzi, le persone in questo video) per enfatizzare i sentimenti di frustrazione o rabbia. Questa espressione è usata principalmente dagli anziani. Esempio: This blasted (damn) car won't turn on. (Questa maledetta macchina non parte.) Esempio: I forgot my blasted (damn) wallet at home. (Ho lasciato a casa il mio dannato portafoglio.)

3
Cosa significa Nature's call? È una parola comune?
Nature's call (richiamo della natura) è un'espressione idiomatica usata di frequente che significa che devi andare in bagno. Esempio: We need to stop at the gas station. Nature calls! (devo fermarmi alla stazione di servizio, devo andare in bagno!) Esempio: I can' t talk right now! I need to answer nature's call. (Non posso parlarti in questo momento, devo andare in bagno!) Esempio: When nature calls, there is not much you can do. (Quando devi andare in bagno, non c'è niente che tu possa fare)

4
Che cos'è in the momentqui?
L'espressione In the momentè solitamente usata per significare essere completamente concentrati sul presente e non pensare a nient'altro. Esempio: It's important to stay in the moment. (è importante vivere il momento). Esempio: I was so in the moment I didn't notice anything else. (Ero così perso nel momento, non ho notato nient'altro)

5
Che cos'è Funnel?
Sales funnelè un termine commerciale. È il processo di una persona che diventa un vero cliente. In altre parole, il restringimento dei potenziali clienti ai clienti effettivi è paragonato a un imbuto (funnel). In questo video, l'oratore confronta le somiglianze tra il campionamento di potenziali clienti in un'azienda e la ricerca di un appuntamento su un'app di appuntamenti. Allo stesso modo in cui un potenziale cliente deve passare attraverso determinati passaggi per diventare un vero cliente, un potenziale appuntamento deve soddisfare determinati criteri per ricevere una risposta da se stesso. Esempio: A sales funnel consists of multiple steps. (Il processo di raggiungimento di un obiettivo di vendita consiste in diversi passaggi) Esempio: A sales funnel moves from top to bottom. (il pannello delle vendite si sposta dall'alto verso il basso)

Completa l'espressione con un quiz!