"funnily enough" è un modo di dire? Che cosa significa?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Funnily enoughsignifica la stessa cosa di surprisingly (sorprendentemente), ma non è un modo di dire. È un'espressione usata quando qualcosa di sorprendente è vero. Esempio: Funnily enough, I am the only person in my family who doesn't like watching TV. (Sorprendentemente, sono l'unica persona della mia famiglia a cui non piace guardare TV.) Esempio: Funnily enough, the person I'm dating is completely different than me. (Sorprendentemente, la persona che sto vedendo ora è l'esatto opposto di me.)