student asking question

Nerdha una connotazione negativa?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

No. Nerd si riferisce a qualcuno che manca di socievolezza, ma in genere è molto intelligente e ama le cose che gli altri potrebbero trovare poco cool o strane. Alcune persone pensano a nerdcome individui noiosi e altri non vogliono socializzare con nerd. Esempio: The girls consider him nerdy and don't like talking to him. (Le ragazze pensano che sia un nerd e non vogliono uscire con lui) Esempio: She is such a nerd. (È una tale nerd.) Tuttavia, essere un nerdnon ha sempre una connotazione negativa. Se metti un aggettivo davanti alla parola Nerd, di solito implica che questa persona ha molte conoscenze in questo settore. Esempio: He is a computer nerd. If you have any questions about computers, just ask him and he will be able to tell you. (È un fanatico del computer; se hai domande sui computer, chiediglielo e sarà in grado di parlare.) Esempio: She is such an anime nerd. She has seen almost eery anime show you can think of. (È una nerd dei fumetti; ha visto quasi tutti gli anime che ti vengono in mente)

Domande e risposte popolari

04/28

Completa l'espressione con un quiz!

alle ragazze non piaci perché sei un nerd.