Cosa significa "whip into shape"?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Whip into shapesignifica intraprendere un'azione per migliorare qualcosa. Ad esempio, puoi whip into shapeeducare i tuoi figli ad avere un buon atteggiamento e puoi whip into shapela tua scrittura per rendere più facile per i lettori capire la tua scrittura. Ecco alcuni esempi. Esempio: During election period, he promised that he will whip the economy into shape, but the economy got worse after he got elected. (Durante la sua campagna elettorale, ha promesso di rilanciare l'economia, ma l'economia si è deteriorata da quando è entrato in carica). Esempio: What will be the most efficient way to whip my sons into shape? They are so naughty. (Qual è il modo più efficace per educare i tuoi figli?