Può Curtail the poweressere utilizzato nella conversazione di tutti i giorni? O suona troppo formale?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, curtail the powersuona un po' formale da usare nelle conversazioni di tutti i giorni. Una parola che è appropriato usare nella vita di tutti i giorni è decrease, reduce, lessen. Ad esempio: ...and lessen the power of big tech companies. (Indebolire il potere dei giganti della tecnologia dell'informazione). Ad esempio: ...and reduce the power of big tech companies. (Ridurre il potere dei giganti della tecnologia dell'informazione). Ad esempio: ...and decrease the power of big tech companies. (Ridurre il potere dei giganti della tecnologia dell'informazione).