student asking question

Qual è la differenza tra I'm so latee I'm too late?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

I'm so latesi riferisce all'essere molto in ritardo per un posto come una festa. D'altra parte, I'm too lateè molto più significativo, il che significa che non c'è speranza di rimediare. Ad esempio, puoi comunque goderti una festa se sei in ritardo, ma se sei in ritardo per un volo, non sarai in grado di salire a bordo fino a quando non avrai un altro biglietto. Esempio: I'm so late for Sarah's birthday party. I hope she won't be angry. (Sono in ritardo per la festa di compleanno di Sarah, spero di non arrabbiarmi.) Esempio: I'm sorry Sir, we cannot let you board this flight. You are too late and the plane has already began takeoff procedures. (Siamo spiacenti, è troppo tardi per salire a bordo, l'aereo è già in decollo.)

Domande e risposte popolari

12/23

Completa l'espressione con un quiz!

Oh, sono così in ritardo!