Posso usare foremostinvece di Utmost?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Naturalmente, foremoste utmostsono fondamentalmente sinonimi. Ma non puoi usarli in modo intercambiabile. Innanzitutto, utmostha lo stesso significato del più importante o del più estremo, che viene utilizzato per sottolineare quanto sia importante l'oggetto. D'altra parte, foremostpuò essere interpretato allo stesso modo come molto importante o molto urgente. Esempio: She shall be treated with the utmost care. (Si assicura che ci prendiamo cura di lei il più possibile.) Esempio: This business deal needs to be treated with the utmost importance. (questa transazione commerciale deve essere considerata una priorità assoluta) Esempio: Dr. William Abdu is one of the foremost doctors in the world. (Il dottor William Abdou è uno dei migliori medici del mondo). Esempio: He is the foremost lawyer in the county. (È l'avvocato più famoso del paese).