Qual è l'origine della parola eggplant? Non importa quanto ci pensi, non sembra avere nulla a che fare con le uova (egg)!

Risposta del madrelingua
Rebecca
Si dice che la parola eggsia stata usata per la prima volta per descrivere la melanzana in inglese in Europa a metà del XVIII secolo. Questo perché le varietà di melanzane che gli europei conoscevano all'epoca erano simili nella forma alle uova d'oca e nelle dimensioni del frutto. Soprattutto a quel tempo, le varietà di melanzane europee erano di colore bianco o giallastro, non viola come le conosciamo oggi, quindi vennero chiamate varietà di frutta.