student asking question

Cosa significa on youqui?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

La parola on youqui significa colpa o responsabilità della persona. Sono loro i colpevoli del problema. Esempio: I'm sorry, guys. This is on me for not reading the fine print of the contract. (Mi scuso con tutti, è colpa mia se non ho nemmeno letto le clausole scritte in piccolo del contratto). Esempio: Cleaning the house is on you, Jerry. You chose to have a party last night. (È tua responsabilità pulire la casa, Jerry, sei tu che hai deciso di fare una festa ieri sera.)

Domande e risposte popolari

05/18

Completa l'espressione con un quiz!

Bene, questo dipende da te, signore.