Rebecca
Sì, è vero. What you doing, whatcha doin'?, whatcha doing?è una contrazione di what are you doing. È tutto informale. Esempio: Hey bro. What you doing? (Ehi, cosa stai facendo?) Sì: A: Whatcha doin' over there? (Che ci fai lì?) B: I'm building a puzzle. (Sto mettendo insieme il puzzle.)
12/13
1
Perché ho detto solo a shope non this shopqui?
Dico a shope non this shopqui perché sto parlando di una situazione generale. Stiamo parlando di persone che chiudono questo particolare negozio, ma stiamo parlando della situazione generale delle persone che stanno chiudendo.
2
Yak something downsignifica vomitare?
Esatto. Yakè un'espressione gergale che significa vomitare, vomitare. In questo video, uso questa frase per dire che qualcuno ha vomitato in tutto il negozio. Esempio: Peter got food poisoning and yakked all over the table. (Pietro ha avuto un'intossicazione alimentare e ha vomitato su tutto il tavolo.) Esempio: She smelt something unpleasant and immediately started yakking. (Ha sentito un odore sgradevole e ha immediatamente iniziato a vomitare.)
3
Qual è la differenza tra Tuge pull?
In effetti, tuge pullsono molto simili e possono anche essere usati in modo intercambiabile. Ma come molti sinonimi, ci sono alcune sfumature tra le due parole. Prima di tutto, tugdi solito significa tirare qualcosa delicatamente. D'altra parte, pullè caratterizzato da una forte sfumatura che tira piuttosto forte. Esempio: The dog is tugging on the rope. (il cane ha tirato la corda (leggermente) Esempio: The horses pull the sleigh. (cavallo trainato la slitta (vigorosamente)
4
A quanti two-two piecesti riferisci?
Quello di cui Rachel sta parlando qui è una specie di scherzo. Qui, la donna indossa un tutù da ballerina (tutu), che si pronuncia in inglese in modo simile al two-two. Ecco perché Rachel dice two-two pieces of candyriferendosi al suo outfit! Esempio: Her ballerina tutu was pink. (il suo vestito da tutù da ballo era rosa) Esempio: Is that a tutu you're wearing? (È un vestito da tutù da ballo?)
5
Perché è così importante essere l'unico ad annunciare la corsa di Halloween?
Questa è una bella domanda! Alla stazione di polizia in cui è ambientata la commedia, è diventato un evento importante tenere un evento di rapina ogni Halloween. Tutti credono di meritare di fare questo annuncio perché è molto importante per loro vincere l'evento e, in un certo senso, è una sorta di attacco preventivo per vincere l'evento. La competizione è iniziata, ed è una sorta di gesto per dimostrare che meriti di essere il vincitore!
Completa l'espressione con un quiz!
Cosa stai facendo, professore?
