student asking question

as long assignifica So long asla stessa cosa?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Questa è una buona domanda. E giustamente. Questi due modi di dire sono modi di dire che possono essere usati in modo intercambiabile in contesti con significati condizionali. As long as o so long assignifica provided that, providing that, on condition that (solo quando ~). Esempio: You are allowed to go as long as you let us know when you arrive. (Puoi andare solo se arrivi e ce lo fai sapere.) Esempio: You can borrow the car so long as you don't drive too fast. (Se dici che non stai superando i limiti di velocità, posso prestarti un'auto.) Tuttavia, tieni presente che as long aspuò essere utilizzato anche in frasi comparative, a differenza di so long as. Esempio: This snake is as long as my arm. (Questo serpente è lungo quanto il mio braccio.) Esempio: This snake is so long as my arm. (Questo serpente è lungo quanto il mio braccio - una frase improbabile.)

Domande e risposte popolari

05/03

Completa l'espressione con un quiz!

A patto che tu abbia un giudice imparziale".