Si prega di spiegare l'espressione "flirt-with-me"!
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è un'ottima domanda! Per capirlo, dobbiamo prima capire il significato della parola flirt. Significa flirtare con qualcuno che trovi attraente per flirt. In effetti, l'espressione " flirt-with-me" in questa situazione non è molto comune. In questo caso, è usato per esprimere la gelosia di Angela parlante nei confronti di Becca (la ragazza con gli stivali). Usando la prima persona, come se Angela Parlante fosse diventata Becca. Questo è un modo per dire che Angela pensa che Becca indossi quegli stivali perché Tom vuole flirt with her(flirtare con lei) o attirare l'attenzione di Becca.