Cosa significa As if from nowhere?
Risposta del madrelingua
Rebecca
As if from nowheresignifica nascondersi o nascondersi. Questa frase può essere usata letteralmente o per riferirsi a qualcosa che qualcuno ha detto. Se è usato per riferirsi a qualcosa che qualcuno ha detto, significa che la persona ha detto qualcosa di inaspettato. Un'espressione più comune di questa espressione è out of nowhere. Esempio: The car came out of nowhere and almost hit me. (L'auto è saltata fuori all'improvviso e mi ha quasi colpito) Esempio: My girlfriend told me she was breaking up with me out of nowhere. (La mia ragazza ha improvvisamente detto che avrebbe rotto con me.)