Non Sourè usato per esprimere il gusto?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Esatto! Ma oltre al gusto, può essere utilizzato anche per le espressioni facciali, le relazioni e persino l'umore! In questo caso, soursignifica che qualcuno è scortese o nervoso. Se qualcuno dice in a sour mood, significa che il suo umore è acuto e turbato. Esempio: Arguing over money can turn any relationship sour. (Un litigio per i soldi può rompere qualsiasi relazione) Esempio: Their relationship turned sour after he lied to her about his past. (La loro relazione è diventata scomoda a causa delle bugie che lui le ha detto in passato) Esempio: He gave me a sour expression when I told him that I didn't like the meal he prepared. (Quando gli ho detto che non mi piaceva il pasto che aveva preparato, ha mostrato un accenno di dispiacere.)