So solo waysignifica my way(a modo mio, a modo mio), ma cosa significa qui?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una bella domanda! way tooè un modo più informale di dire much too o all too! wayè usato per enfatizzare, intendendo la stessa cosa di very o extremely! Viene spesso usato con too o less, come qui, ma può anche essere usato con un aggettivo. Esempio: It's way too hot outside today. Let's stay inside and enjoy the air conditioning. (Fuori fa troppo caldo oggi, resta in casa e prendi un po' di aria condizionata!) Esempio: Look at that dog! It's way too cute. (Guarda quel cane, è così carino.)