student asking question

La parola Behalfsignifica rappresentare qualcosa?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Sì, è vero. Behalfsi riferisce al parlare a nome di qualcuno. Tuttavia, a seconda del behalf ine del behalf on utilizzato, il significato di behalfpuò cambiare sottilmente. Prima di tutto, in behalfha una forte connotazione di agire per il bene di qualcuno. E on behalfè usato per rappresentare qualcuno, come in questo video. Esempio: On behalf of my entire family, I would like to thank you for all your hard work. (A nome di tutta la nostra famiglia, vorrei ringraziarvi per il vostro servizio.) Esempio: Unfortunately, my manager cannot be here today so I am pleased to accept this award on his behalf. (Purtroppo il nostro manager non è in grado di partecipare, quindi sarò felice di accettarlo per te.) Esempio: She wasn't able to attend, so I signed the letter in her behalf. (Dato che non poteva partecipare, le ho scritto a suo nome.)

Domande e risposte popolari

05/04

Completa l'espressione con un quiz!

Penso che sia giusto che le donne siano coinvolte a mio nome nelle politiche e nelle decisioni che influenzeranno la mia vita.