student asking question

Se usassi comeinvece di come along qui, il significato della frase cambierebbe?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

In questo caso, come alongsignifica presentarsi (make an appearance). In altre parole, men are going to come along an wanna teach you thingsuomini si presenteranno nella tua vita e cercheranno di insegnarti. Se sostituisci comecon come along qui, l'intento originale andrà perso. Poiché comesignifica semplicemente spostarsi nelle vicinanze, è scomodo nel contesto. Esempio: You can`t just wait for good things to come along. You have to work for them. (Non sarai fortunato se stai fermo! Esempio: A charming young man came along and swept her off her feet. (Un bel giovane le seguì e le accarezzò i piedi.)

Domande e risposte popolari

12/18

Completa l'espressione con un quiz!

Gli uomini verranno e vorranno insegnarti delle cose.