I offer you a drinkCourtesy of mepuò essere interpretato in modo intercambiabile?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero. Courtesy of mepuò essere interpretato come provided by o as a result of a particular thing or situation, il che significa che normalmente dovresti pagare per questo, ma questa volta lo ricevi gratuitamente come favore dall'altra persona. Esempio: She got a free ice cream cone courtesy of the Dairy Queen Manager. (Ha ricevuto un gelato gratuito dal manager di Dairy Queen) Esempio: These drinks are courtesy from those gentlemen over there. (Questo è il signore laggiù che c'è un drink.) Esempio: Two free tickets to the game, courtesy of Verizon. (si tratta di due biglietti gratuiti di Verizon).