Cosa significa Go of something?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Let go of somethingsignifica smettere di fare qualcosa. Ad esempio, in questo video, Mike chiede al maiale di mettere via il cappello. Tuttavia, questa espressione non è usata solo per gli oggetti, ma può anche essere usata per emozioni come l'avidità, la paura, l'ossessione o le cose astratte. Nella famosa serie di film americani Star Wars, c'è una frase chiamata let go of your anger (Lascia andare la tua rabbia), che può essere intesa come se significasse che dovresti lasciar andare la tua rabbia. Esempio: Let go of my hand. (Lascia andare questa mano!) Esempio: She wouldn't let go of the railing. (Non ha lasciato andare la ringhiera.)