Perché ho detto have passed invece di passed?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Tecnicamente, puoi usare entrambi in questa frase, ma ti spiegherò perché have passedho usato comunque. In primo luogo, have passedè un'espressione del presente perfetto. Si riferisce a qualcosa che è iniziato nel passato ed è progredito nel presente. D'altra parte, passedè un passato semplice, il che significa che qualcosa è già stato completato nel passato. Nel testo, Madame Pompon parla e allo stesso tempo consegna il risultato a SpongeBob, giusto? Il test non è finito fino a quando Madame Pompon non finisce di parlare e dà a SpongeBob i risultati. In altre parole, poiché il processo di passaggio avviene mentre lei parla, l'espressione you have passedpuò essere stabilita. Certo, si potrebbe dire che SpongeBob you passedsignificare che tutte le risposte che ha dato in passato erano corrette. Pertanto, entrambe le espressioni possono funzionare in questo contesto. Esempio: You have given me something to think about. (Mi hai dato qualcosa su cui riflettere.) => Implicare che l'altra persona ha detto qualcosa appena prima di pronunciare questa frase Esempio: You gave me something to think about. (Mi hai dato qualcosa su cui riflettere.) = > implica qualcosa che l'altra persona ha detto in un momento non specificato nel passato
