Safe with [someone/something] è davvero un'espressione comune?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero! Safe with [someone/something] si riferisce a un oggetto che rimane al sicuro dal pericolo grazie a someone o something . Esempio: Don't be scared about walking through the forest! You'll be safe with me. (Non devi aver paura di camminare nel bosco, perché sei al sicuro con me.) Esempio: I'll be safe upstairs when the guests come over. I don't feel like talking to anyone. (A me andrebbe bene se rimanessi al piano di sopra in tempo per l'arrivo degli ospiti, non sono dell'umore giusto per parlare con nessuno in questo momento). Esempio: Your necklace will be safe with Jen until you want it back. (Jen terrà la collana al sicuro fino a quando non la rivorrai.)