Cosa significa Go easy on someone?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Go easy on someoneè una frase che ti esorta a non essere troppo duro quando qualcuno fa qualcosa di sbagliato. Soprattutto se per lui era la prima volta. Esempio: I have never tried this before. Go easy on me. (Non ho mai fatto niente di simile prima, per favore dai un'occhiata.) Esempio: Go easy on her. This is her first day. (Prendi il bambino, prendilo, è ancora il primo giorno.) Esempio: I think he went easy on me yesterday. I had no clue what I was doing but he was very supportive. (Penso che fosse lì ieri, perché è stato molto solidale, anche se non sapevo cosa stavo facendo.)