È Watching [someone/something] like a hawkun'espressione comune? Facci un esempio!

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, in realtà è una frase che uso spesso! Esempio: My mom said she's gonna be watching me like a hawk to make sure I study. (Mia madre dice che mi terrà d'occhio per assicurarsi che io stia studiando.) Esempio: Her superiors were watching her like a hawk to see if she'd mess up. (i suoi capi la guardano con occhio d'aquila per paura di rovinarle il lavoro) Esempio: I was watching him like a hawk, but he disappeared. (Lo stavo guardando con un occhio d'aquila, ma è scomparso) Esempio: I'll watch your bag like a hawk. I won't take my eyes off of it. (farò in modo che tu tenga la tua borsa, non mi distrarrò.)