Cosa significa come again? È una cosa che si dice spesso?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, come again what did you say?(cosa hai detto?) o can you repeat that?(puoi dirlo di nuovo?) È un modo più informale di dire. È qualcosa che puoi dire in modo informale quando qualcuno dice qualcosa di sorprendente e vuoi ascoltarlo di nuovo e vedere se è giusto, o quando non l'hai sentito bene! Sì: A: I'm getting married. (Mi sposo.) B: Congrats! Wait, come again!? (Congratulazioni! aspetta, cosa?!) Esempio: Come again? Say that one more time. (Che cosa hai detto? ripetilo.)