Cosa significa boldqui? Questo significa negativamente?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Boldsignifica diretto, audace, sicuro di sé. In generale, boldha sfumature positive, ma può anche avere sfumature negative se il contesto è negativo. Esempio: She is a bold girl who goes after her dreams no matter what. (È una ragazza coraggiosa che vive i suoi sogni, qualunque cosa accada. (Significato dell'affermazione)) Esempio: The politician made a bold statement about taxes. (Il politico ha fatto una dichiarazione coraggiosa sulle tasse. (Significato neutro)) Esempio: He was bold enough to tell me I was wrong, I can't believe he said that. (Ha osato dirmi che mi sbagliavo, non posso credere che l'abbia detto. (Connotazioni negative))