Come viene utilizzato il finddopo Come?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Come findè una parola binomiale che significa venire (come) e trovare (find) allo stesso tempo. Un binomio è una parola in cui due parole sono collegate da una congiunzione, ed è molto comune in inglese. Come findè l'abbreviazione di come and find, ma negli Stati Uniti è più comune usare espressioni che non includono and. Le parole binomiali sono spesso composte da due verbi e possono essere utilizzate quando un verbo ricorre contemporaneamente o quando un verbo è immediatamente seguito da un altro. Esempio: Come and find your car keys so we can drive home. (Portami le chiavi in modo che io possa tornare a casa.) Esempio: I'm sick and tired of his bad attitude. (Sono davvero stanco del suo atteggiamento sciatto.) Esempio: We've been talking on and off. (Lo ripetiamo più e più volte).