student asking question

Qual è la differenza tra il titolo Englishmane il titolo British? E Englishmansolo per gli uomini?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Questa è una buona domanda. Per capirlo, dobbiamo prima capire la specificità del Regno Unito (UK). Questo perché il Regno Unito è composto da quattro regioni: Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord. Great Britainsi riferisce all'isola più grande, composta solo da Inghilterra, Scozia e Galles. In generale, il nome Britishè usato per riferirsi alla gente di queste tre regioni. Certo, a volte può essere usato per significare che vieni dall'Inghilterra, ma se sei di origine irlandese che ha un'antipatia verso il Regno Unito, potrebbe non piacerti. D'altra parte, il termine "English man" si riferisce solo alle persone provenienti dall'Inghilterra, non alle persone provenienti dal Galles o dalla Scozia. Pertanto, a meno che tu non parli semplicemente inglese, non puoi usare il termine Englishmana persone provenienti da altre regioni. Sì: A: I didn't know he was British. (non sapevo che fosse inglese). B: Yes, he's originally from Wales. (sì, vengo dal Galles). Sì: A: I thought he was an Englishman? (pensavo fossi inglese?) B: No, he is from Glasgow in Scotland. (No, è di Glasgow, Scozia.)

Domande e risposte popolari

04/28

Completa l'espressione con un quiz!

Benvenuto, inglese.