È Ring a bellun'espressione comune?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Esatto, ring a bellè un'espressione piuttosto comune. Ringing a bellè una metafora che significa che all'improvviso ti viene in mente qualcosa sulla base di un dato suggerimento. Esempio: We've met before. Music festival in Los Angeles, does that ring a bell? (Ci siamo già incontrati, a LA festival, ricordate?) Esempio: I can't remember the name of the movie but it's about monkeys. Ring a bell? (È un film sulle scimmie, ma non ricordo il titolo, lo sai?)