Cosa significa "be down to do something"?

Risposta del madrelingua
Rebecca
"be down to do something" è un modo di dire che significa voler fare qualcosa, o disperatamente voler fare qualcosa. Ice Bear is down to meet some friends significa che Orso di Ghiaccio vuole incontrare i suoi amici. Esempio: He's down to go to the beach tomorrow. (Domani andrà in mare) Esempio: I'm down for some coffee. (Voglio bere un caffè)