student asking question

be off the tableMi piacerebbe conoscere altri esempi di questa frase.

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Off the tablesignifica che qualcosa non è più disponibile o considerato. Ecco alcuni esempi. Esempio: You should apply for the job soon. If you wait too long, it might be off the table. (Devi trovare un lavoro presto, se aspetti troppo a lungo, non sarai in grado di ottenerne uno) Esempio: We will only be talking about the budget in this meeting. All other topics are off the table. (Parleremo solo del budget in questa riunione, non parleremo di nient'altro.) Esempio: Someone is already bringing a salad tonight so salad is off the table. (Qualcuno ha già portato un'insalata stasera, quindi mancherà.)

Domande e risposte popolari

04/29

Completa l'espressione con un quiz!

che tutte le forme di contatto fisico fino al coito incluso sono fuori dal tavolo.