student asking question

Cosa significa pullqui?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Pull a (nome della persona) è un'espressione idiomatica che significa imitare o imitare il comportamento caratteristico di qualcuno. Angelina Jolie e Brad Pitt sono famosi per aver adottato bambini. Il rapper ha detto che probabilmente era pull an Angelina and Brad Pitt and adopt a bunch of babies, e penso che abbia scritto il testo per significare che avrebbe adottato qualcuno imitando il comportamento dei Brangelina. Per utilizzare questa espressione, di solito è necessario avere una buona comprensione della cultura pop americana. Esempio: I don't know what to wear for prom. I'll probably pull a Lady Gaga and wear a meat dress. (Non so cosa indossare al ballo di fine anno, forse imiterò Lady Gaga e indosserò un vestito di carne cruda.) Sì: A: What are you going to do today? (Cosa farai oggi?) B: I'll probably pull a Bruno Mars and have a lazy day. (Starò pigro tutto il giorno come Bruno Mars.)

Domande e risposte popolari

04/29

Completa l'espressione con un quiz!

Probabilmente prenderei un pitt Angelina e Brad