Cosa significa I just got that?

Risposta del madrelingua

Rebecca

Ufficiosamente, get somethingsignifica understand o realize. Qui, l'oratore dice I just got thata significare che ha appena capito. Il narratore ha una personalità rilassata, quindi sembra che ci abbia messo un po' a capire la situazione. Sì: A: Did you get that? (Hai capito?) B: Yes, I think I understand what you're trying to say. (Sì, capisco quello che stai cercando di dire.) Esempio: I didn't get what she meant until long after the conversation had ended. (Non l'ho capita fino a molto tempo dopo la fine della conversazione.)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

01/07

1
running downsignifica fluire? Per favore fatemi sapere altri esempi~
Questa è una bella domanda! flowinge runningsono entrambi verbi, ma ci sono sottili differenze. In questo caso, runningviene utilizzato per descrivere l'acqua o il liquido in rapido movimento. D'altra parte, flowingsignifica un movimento più calmo e silenzioso. Ad esempio, l'acqua alluvionale stava inondando le strade. (The flood water was running down the street.) Mi piace molto la sensazione della Coca-Cola che mi scorre in gola. (I love the feeling of Cola running down my throat.) L'acqua scorreva giù per l'uomo. (The water was running down him.)

2
happysembra essere un aggettivo, ma cos'è that happy?
Qui, thatè un avverbio che ha il significato dello stesso. that happyè felice così com'è. Esempio: She can't go that far. (Non può andare così lontano.)

3
Cosa significa stonequi?
Stoneè un'unità di peso utilizzata nel Regno Unito. Una pietra equivale a 14 libbre (6.35kg). In questo video, Tom Hiddleston parla di tre pietre, che equivalgono a 42 libbre.

4
La parola Moveinclude sia sostantivi che verbi? Non dovresti dire Movement?
Sì, è vero. La parola movepuò essere usata sia come verbo che come sostantivo. movement è anche un sostantivo, quindi puoi usarlo qui invece di move , ma è più naturale usare movequi. Movementè generalmente usato per descrivere l'azione complessiva di un oggetto in movimento, mentre il sostantivo moveè usato per descrivere il movimento di qualcosa più in generale. Esempio: She made a sudden move towards me. (Si è spostata davanti a me per ripagare.) Esempio: He took his move in the chess game.(Ha mosso i suoi pezzi in una partita a scacchi.)

5
Qual è la differenza tra Lockdowne curfew? Sono intercambiabili?
No, non è intercambiabile. È possibile utilizzarli nello stesso contesto. Lockdownha una serie di restrizioni, tra cui curfew(coprifuoco notturno), e può essere applicato per una serie di motivi. Lockdownè un termine molto più ampio. Curfewsignifica che devi rimanere in casa per un certo periodo di tempo. Esempio: Our government implemented a curfew from ten pm to four am. (Il governo ha imposto il coprifuoco dalle 22 alle 4 del mattino) Esempio: My parents said my curfew is nine pm, so I have to be home by then. (I miei genitori mi hanno detto che il mio coprifuoco era alle 21, quindi devo andare a casa per allora) Esempio: The building has been on lockdown as a security measure. No one can leave or enter until security has cleared the place. (Questo edificio è stato sigillato per motivi di sicurezza; nessuno può uscire o entrare fino a quando la sicurezza non viene revocata.)

Completa l'espressione con un quiz!

L'ho appena avuto