Implica Emotionalun sentimento di tristezza?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Fino a un certo punto! Perché se qualcosa è emotional, può anche includere sentimenti di tristezza. In questa situazione, per quanto abbia il significato di toccare (moving), commuovere (heart-warming) o aggrottare le sopracciglia (touching), contiene anche un po' di tristezza. Tuttavia, questo significa che può includere non solo la tristezza, ma anche altre emozioni. Ad esempio, puoi dire che ti senti emotionalquando vedi qualcuno essere gentile con un'altra persona, o quando qualcuno è gentile con te, e che emotionalinclude gratitudine (gratitude) o gioia (happiness). Puoi anche usare la parola emotionalquando hai una brutta giornata, quando sei triste o quando vuoi piangere. In altre parole, il tipo di emozione che emotionalinclude è del tutto contestuale. Esempio: I'm feeling really emotional today since my dog died. (Il mio cane è morto oggi, quindi sono molto emotivo in questo momento.) => Sentimenti di tristezza Esempio: The movie scene made me emotional since it was so heart-warming. (Quella scena del film era così emozionante che sono stato sopraffatto dall'emozione.) Esempio: I can't believe you got me a present and wrote me a card! I'm getting emotional now. (Non posso credere che tu mi stia dando regali e biglietti! Sono così impressionato) => Mi sento così bene che mi sento come se stessi per piangere