Cosa significa? A cosa si riferisce themqui? Va bene dire How do you like applesinvece?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In alcune parti degli Stati Uniti, soprattutto nel Sud, le persone tendono a usare thempiù spesso invece di those. Dopotutto, è parlato solo nel sud, quindi è difficile dire che sia l'inglese standard. Pertanto, è più facile cambiare how do you like them applesin how do you like those apples. Esempio: How do you like them fries? They taste good? (Che ne dici di quelle frittelle, sono deliziose?) Esempio: Let's eat them pies! (Mangiamo quelle torte!)