student asking question

Qual è la differenza tra accountabilitye responsibility?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Questa è un'ottima domanda! Queste due parole sono correlate. La grande differenza tra Responsibilitye accountabilityè che responsibilitypuò condividere questa responsabilità con gli altri, ma accountabilityè l'unico responsabile di se stesso. To be accountabletratta di assumersi la responsabilità di qualcosa e allo stesso tempo rispondere delle proprie azioni. Rispondere qui significa agire di fronte alle conseguenze. Per se stessi, è take responsibility (assumersi la responsabilità), mentre per gli altri può essere chiamato held accountable (ritenere responsabile). Anche quando uso queste parole, to be accountable for one's actionse to take responsibility for one's actionssono diversi. Esempio: The company needs to be held accountable for its financial scandal. (L'azienda è pienamente responsabile di scandali finanziari) Esempio: Accountability means that we are liable or answerable for our actions to someone else. (Il dovere è assumersi la responsabilità delle proprie azioni verso gli altri). Esempio: I am not responsible for others' actions. (non sono responsabile delle azioni degli altri)

Domande e risposte popolari

05/05

Completa l'espressione con un quiz!

Chiediamo un cambiamento strutturale... in nome della trasparenza, della responsabilità e dell'equità.