Marrysignifica matrimonio, merrysignifica felicità, giusto? Data la somiglianza nella pronuncia, cosa hanno a che fare queste due parole l'una con l'altra?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una domanda interessante! Certo, le due parole sembrano simili, ma in realtà sono molto diverse. Perché marryderiva dal latino e dal francese, ma merryviene dal mondo di lingua tedesca. Quindi tutto ciò che sembra simile è più probabilmente solo una coincidenza. Esempio: Her laugh was merry and full of sincerity. (Il suo sorriso sembrava felice e pieno di sincerità) Esempio: Are you going to ask her to marry you? (Le farai la proposta di matrimonio?)