Parlaci dell'espressione make it this far!
Risposta del madrelingua
Rebecca
Make it this farsignifica raggiungere un luogo in cui non avresti mai pensato di arrivare. La posizione può essere generale o può far parte di un piano specifico. Esempio: I can't believe we made it this far in our relationship. We've been dating for a long time. (Non posso credere che ci frequentiamo, ci frequentiamo da molto tempo.) Esempio: I didn't think I would make it this far in college. I only have one more year to complete until I graduate. (Non pensavo di arrivare così lontano al college, mi manca solo un anno per laurearmi.)