Posso sostituire stuffcon thing?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Thingè un'espressione che viene usata molto spesso nella conversazione inglese di tutti i giorni. L'uso più comune è quello di riferirsi a un oggetto specifico, ma può anche essere usato per pensare (idea), agire (action) ed eventi (event). A causa dell'ampia gamma di usi della parola, la parola thingè una delle più ambigue. Una cosa da tenere a mente è che la parola thingè singolare e dovrebbe essere chiamata thingsquando ci si riferisce alla forma plurale. Tra le parole nominali che possono sostituireThing, si usa stuff, ed è usato molto spesso nella vita di tutti i giorni, ma in realtà è un'espressione più informale della conversazione quotidiana che thing. Inoltre, a differenza di thing, che è chiaramente distinto tra forme singolari e plurali come descritto sopra, stuffè la stessa nelle forme singolare e plurale, ed è più spesso usata per riferirsi al plurale. Il motivo per cui uso la parola stuffinvece di thingnel video qui sopra è perché l'oratore si riferisce alla forma plurale piuttosto che a una sola. Esempio: What's that thing over there in the car park? (Cos'è quella cosa nel parcheggio?) Esempio: Can you put your things in the upstairs room? (Puoi mettere un po' delle tue cose nella stanza al piano di sopra?) Esempio: Where can we put our stuff? (Dove dovremmo mettere le nostre cose?) Esempio: You're going to need a lot of stuff to get this done. (avrai bisogno di molte cose per farlo.)
