È strano dire earninvece di Gain?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Qui puoi usare earninvece di gain! Pertanto, è abbastanza naturale scrivere earn their truste le due parole possono essere usate in modo intercambiabile in queste situazioni. Esempio: I tried to gain their trust by giving them gifts. = I tried to earn their trust by giving them gifts. (Volevo guadagnare la loro fiducia facendo un regalo) Esempio: She gained their support by telling them about the initiative. = She earned their support by telling them about the initiative. (Ha ottenuto il loro sostegno parlando del piano) => una frase non molto naturale in quanto non l'ha pagata personalmente