Cosa significa It was that?

Risposta del madrelingua

Rebecca

So it is/was thatè un'espressione con un significato simile a as a consequence, as aresult. È un'espressione usata per indicare che un Bè accaduto o si è verificato a causa di un A. In questo caso, la terza persona della storia trova uno strumento per nascondersi dalla morte (A; causa), quindi so it was that(il risultato) è che la morte gli ha dato il mantello dell'invisibilità (B; effetto). Questa espressione non è spesso usata nei dipinti ed è un'espressione comune nelle storie, nella letteratura e nei libri. Esempio: Randy set a national record, and so it was that he became a town legend. (Randy stabilì un record nazionale e divenne una leggenda nel villaggio). Esempio: The flood ruined all of the crops, and so it was that the town suffered terribly that year. (L'alluvione rovinò tutti i raccolti e gli abitanti del villaggio soffrirono molto quell'anno).

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

12/30

1
Cosa significa soin Course? Quindi sosignifica kind of?
Qui, coursesignifica periode length of time. Quindi questo through the course of a year and a halfsignifica che ha pensato all'album per un anno e mezzo. Inoltre, questo sosignifica thus, therefore(quindi), e qui stai esprimendo perché il tuo album è significativo per te. Esempio: I worked on my thesis over the course of four years. (ho lavorato alla mia tesi di laurea per 4 anni) Esempio: It's my most significant work, so it's quite meaningful to me. (Questo è qualcosa che conta per me, quindi significa molto per me.)

2
Cosa significa Allergy?
Allergyè quando il sistema immunitario reagisce in modo eccessivo a una particolare sostanza, causando sintomi nel corpo. La gravità e i sintomi delle allergie variano da persona a persona. I sintomi includono eruzione cutanea, mancanza di respiro e reazioni viscerali. Ci sono anche allergie alla polvere, al polline, alle arachidi, alle uova e alle api. Esempio: We didn't know the food had peanut sauce in it and had to rush Sarah to the hospital. (Non sapevo che contenesse salsa di arachidi, quindi ho dovuto portare Sarah in ospedale). Esempio: I'm slightly allergic to dog fur, but I don't mind being near them. I just sneeze sometimes. (Sono un po' allergico ai peli di cane, ma non mi dispiace stare vicino, perché starnutisco ogni tanto.)

3
Cosa significa stay civil?
stay/remain civilsignifica che qualcosa è ben educato, calmo e ben equipaggiato. È anche un'espressione usata per calmare un po' la situazione se viene usato un linguaggio maleducato o violento. Quando le cose non sono più educate, le cose possono diventare impegnative, frenetiche e anche un po' aggressive. Il narratore parla di uno stato in cui tutte le attività vengono completate in tempo con una corretta gestione del tempo, in modo che la situazione sia stabile e non ci sia urgenza. L'ho usato anche per aggiungere un po' di umorismo ai miei discorsi. Esempio: Stop fighting! Let's keep things civil. (Non combattere! Esempio: No matter what happens, we need to respect each other and stay civil. (Qualunque cosa accada, rispettiamoci a vicenda e stiamo zitti).

4
Cosa significa When?
In questo contesto,whenviene utilizzato come congiunzione per indicare una situazione o un'opzione diversa. Esempio: Why pay for lunch when you can visit me at my restaurant and eat for free? (Se vieni nel mio ristorante, puoi mangiare gratis, quindi non devi pagare il pranzo)

5
Perché aboutscritto qui? Posso usare thatinvece?
In questo caso, è possibile scrivere forin sostituzione di about. Il significato della frase non cambia! Se vuoi scrivere that, dovrai modificare un po' la frase. Se dovessi scrivere that, potresti modificare la frase in questo modo! I feel really selfish that I'm the only one eating itdentro. Esempio: I feel really guilty about showing up late today. (Mi dispiace tanto di essere in ritardo oggi.) Ad esempio, I feel really guilty for showing up late today. Esempio: I feel really guilty that I showed up late today.

Completa l'espressione con un quiz!

E così è stato che la Morte ha consegnato a malincuore il proprio mantello dell'invisibilità.