Quali sono altri modi per esprimere così tanto Hundreds of millions of something?
Risposta del madrelingua
Rebecca
L'espressione Hundreds of millionssignifica da 100 milioni a 999.999.9909, ma non si riferisce a un numero specifico, ed è più un'esagerazione dire che la quantità è enorme. Ci sono anche espressioni come hundreds of thousands (centinaia di migliaia) e tens of thousands (decine di migliaia), che sono ovviamente piccole in termini assoluti, ma sono anche usate per esprimere un grande numero. O, in termini più semplici, billions (miliardi), millions (milioni), thousands(migliaia) e hundreds (centinaia). Esempio: There are hundreds of billions galaxies in the universe. (Ci sono centinaia di miliardi di galassie in questo universo. = Ci sono innumerevoli galassie in questo universo.) Esempio: The new gymnasium will cost the school tens of thousands of dollars. (Una scuola avrebbe bisogno di decine di migliaia di dollari per costruire un nuovo impianto sportivo). Esempio: She has hundreds of shoes. (Ha centinaia di paia di scarpe. = ha altrettante scarpe.) Esempio: He has millions of them. (ne ha altri milioni. = ne ha altrettanti.)